Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: 18. November 2026
Diese AGB gelten für alle Verträge über Gameserver und zugehörige Leistungen von FennecHosting sowie für die Nutzung des Kunden-Panels.
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter und Vertragspartner ist:
Yoshua Bieren
FennecHosting
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Straße 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: support@fennechosting.com
„FennecHosting“ ist der Name des Hosting-Angebots und keine eigene juristische Person. Abweichende Bedingungen von Kunden gelten nicht. Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere Verbraucherrechte, bleiben unberührt.
2. Begriffe
- „Kunde“: wer mit dem Anbieter einen Vertrag über einen Gameserver schließt.
- „Gameserver“: eine auf der Infrastruktur des Anbieters bereitgestellte Serverinstanz für ein bestimmtes Spiel oder einen Sprachdienst mit der bestellten Ausstattung.
- „Panel“: die Weboberfläche, über die der Kunde seine Gameserver verwaltet, einschließlich SFTP-Zugang und Schnittstellen.
- „Verbraucher“: jede natürliche Person, die einen Vertrag zu Zwecken schließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).
3. Vertragspartner
Für einen Vertrag müssen Sie voll geschäftsfähig sein oder mit Zustimmung Ihrer gesetzlichen Vertreter handeln. Wer für ein Unternehmen, einen Verein oder eine andere Organisation bestellt, bestätigt, dafür vertretungsberechtigt zu sein.
4. Leistungsbeschreibung
Der Anbieter stellt dem Kunden für die Vertragslaufzeit einen Gameserver mit der bestellten Ausstattung bereit, insbesondere Arbeitsspeicher (RAM), Speicherplatz, Anzahl der Sicherungen, Ports und Datenbanken, sowie Zugang zum Panel. Der genaue Umfang ergibt sich aus der Produktseite und dem Bestellvorgang zum Zeitpunkt der Bestellung. Standort der Server ist Deutschland.
Die Gameserver laufen auf einem gemeinsam genutzten physischen Server. Bestellter Arbeitsspeicher und Speicherplatz stehen dem Kunden zur Verfügung; die Prozessorleistung (CPU) wird zwischen den Gameservern geteilt. Angaben zur CPU geben an, wie viel Rechenzeit ein Gameserver höchstens nutzen kann; ein bestimmter Anteil ist nicht dauerhaft garantiert. Angaben zu Spielerzahlen („Slots“) sind Empfehlungen; die tatsächlich mögliche Zahl hängt von Spiel, Mods und Spielweise ab.
Der Anbieter installiert das gewählte Spiel in einer aktuellen Version. Spiel-Updates, Mods und Plugins kann der Kunde im Panel selbst einspielen. Für die Funktionsfähigkeit von Spielen, Mods und Plugins Dritter ist der Anbieter nicht verantwortlich.
5. Pflichten des Kunden
Der Kunde betreibt seinen Gameserver eigenverantwortlich und rechtmäßig. Er ist insbesondere dafür verantwortlich,
- die Lizenz- und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Spiele, Mods und Plugins einzuhalten (zum Beispiel Endbenutzer-Lizenzverträge der Hersteller);
- seine Zugangsdaten geheim zu halten, sichere Passwörter zu verwenden und Unterbenutzer sorgfältig auszuwählen;
- eigene Sicherungen wichtiger Daten anzulegen, insbesondere vor Updates und größeren Änderungen; die Sicherungen des Anbieters ersetzen keine eigene Datensicherung;
- die Spieler seines Servers über die Datenverarbeitung auf dem Server zu informieren, soweit das gesetzlich erforderlich ist;
- Änderungen seiner Kontakt- und Rechnungsdaten mitzuteilen.
Für personenbezogene Daten der Spieler auf seinem Gameserver ist der Kunde Verantwortlicher im Sinne der DSGVO; der Anbieter verarbeitet diese als Auftragsverarbeiter nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), der Bestandteil des Vertrags ist.
6. Unzulässige Nutzung
Die Gameserver dürfen nur für den Betrieb des jeweiligen Spiels bzw. Sprachdienstes und damit zusammenhängende Zwecke genutzt werden. Insbesondere ist es untersagt,
- gegen Gesetze oder Rechte Dritter zu verstoßen, etwa durch rechtswidrige Inhalte oder Urheberrechtsverletzungen;
- Angriffe auf andere Systeme durchzuführen, zum Beispiel Überlastungsangriffe (DDoS), Port-Scans oder Einbruchsversuche;
- Schadsoftware, Phishing oder Spam zu verbreiten oder Botnetze, Proxys, VPN- oder Anonymisierungsdienste zu betreiben;
- Kryptowährungen zu schürfen oder die Ressourcen dauerhaft für spielfremde Rechenaufgaben zu nutzen;
- Dateien ohne Bezug zum Spielbetrieb zu speichern oder öffentlich bereitzustellen (zum Beispiel als Dateiablage oder Download-Server);
- Sicherheits- oder Ressourcenbegrenzungen zu umgehen oder Schwachstellen ohne vorherige Erlaubnis zu testen oder auszunutzen;
- die Infrastruktur oder andere Kunden absichtlich zu stören.
7. Sicherheitslücken melden
Wenn Sie eine mögliche Sicherheitslücke finden, melden Sie sie bitte vertraulich an support@fennechosting.com. Greifen Sie dabei nicht auf Daten anderer zu, verändern oder löschen Sie keine Daten und veröffentlichen Sie die Lücke erst, nachdem ausreichend Zeit zur Prüfung und Behebung bestand.
8. Inhalte des Kunden
Die Rechte an den Inhalten auf dem Gameserver bleiben beim Kunden. Der Kunde räumt dem Anbieter das einfache, auf den Zweck beschränkte Recht ein, diese Inhalte zu speichern, zu sichern und zu verarbeiten, soweit das für die Bereitstellung des Gameservers, den Schutz vor Missbrauch und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
9. Vertragsschluss, Vertragstext und Sprache
Die Darstellung der Angebote auf der Website ist noch kein verbindliches Angebot. Der Bestellablauf ist wie folgt: Sie wählen Spiel, Ausstattung und Laufzeit, prüfen im Bestellvorgang Ihre Angaben, Preis und Laufzeit, können Eingabefehler dort vor dem Absenden jederzeit korrigieren oder den Vorgang abbrechen und geben durch Klick auf die Schaltfläche zur zahlungspflichtigen Bestellung ein verbindliches Angebot ab. Anschließend zahlen Sie über den gewählten Zahlungsdienst. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Anbieter die Bestellung bestätigt oder den Gameserver bereitstellt, je nachdem, was zuerst geschieht.
Sie erhalten eine Bestätigung des Vertrags mit den wesentlichen Vertragsinhalten per E-Mail. Der Vertragstext wird vom Anbieter gespeichert. Diese AGB können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen und speichern. Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch; maßgeblich ist die deutsche Fassung.
10. Preise und Zahlung
Es gelten die im Bestellvorgang angezeigten Preise. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.
Die Zahlung erfolgt im Voraus für die jeweilige Laufzeit. Bestellungen können direkt über PayPal oder per Karte über Stripe oder aus dem Guthaben des Kundenkontos bezahlt werden. Verlängerungen werden 24 Stunden vor Ablauf der Laufzeit automatisch aus dem Guthaben bezahlt. Reicht das Guthaben dafür nicht aus, wird der Kunde spätestens drei Tage vor Ablauf per E-Mail erinnert. Die Rechnung erhalten Sie per E-Mail.
Guthaben: Der Kunde kann über PayPal oder Stripe Guthaben auf sein Kundenkonto einzahlen. Das Guthaben dient ausschließlich der Bezahlung von Leistungen des Anbieters und wird nicht verzinst. Nicht verbrauchtes, eingezahltes Guthaben wird nach Beendigung aller Verträge auf Anfrage an den Support auf das ursprüngliche Zahlungsmittel erstattet.
Bonusguthaben: Guthaben, das der Anbieter ohne Zahlung des Kunden gutschreibt (z. B. aus dem Programm „Freunde werben“, aus Gutscheinen oder aus Kulanz), kann für alle Leistungen verwendet werden, wird jedoch nicht ausgezahlt. Bei missbräuchlicher Nutzung, insbesondere bei Selbstwerbung oder mehrfachen Konten, kann der Anbieter Bonusguthaben zurückbuchen. Bei einer Erstattung von Guthaben wird höchstens der tatsächlich eingezahlte und noch nicht verbrauchte Betrag erstattet.
Wird eine fällige Zahlung nicht geleistet, kann der Anbieter den Gameserver nach Zahlungserinnerung und angemessener Frist vorübergehend sperren. Die Daten bleiben dabei erhalten, bis der Vertrag nach Abschnitt 17 endet.
11. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Laufzeit: Der Vertrag läuft für die bei der Bestellung gewählte Laufzeit (zum Beispiel 30, 90 oder 180 Tage) ab Bereitstellung des Gameservers.
Verlängerung: Wird nicht gekündigt, verlängert sich der Vertrag nach Ablauf der gewählten Laufzeit jeweils um 30 Tage zum dann gültigen Preis für eine Laufzeit von 30 Tagen. Eine längere Laufzeit mit Rabatt kann der Kunde jederzeit aktiv neu wählen.
Kündigung: Sie können jederzeit ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Laufzeit wirksam; bis dahin bleibt der Gameserver nutzbar. Danach erfolgt keine weitere Abbuchung.
Kündigungsweg: Die Kündigung ist jederzeit über die Seite „Verträge hier kündigen“ möglich, außerdem per E-Mail an support@fennechosting.com. Sie erhalten eine Bestätigung der Kündigung.
Für bereits begonnene Laufzeiten erfolgt keine anteilige Erstattung, soweit sich aus dem Gesetz, insbesondere aus dem Widerrufsrecht, nichts anderes ergibt. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt.
12. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von vierzehn Tagen zu. Die vollständige Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular werden außerdem im Bestellvorgang angezeigt und mit der Vertragsbestätigung übermittelt.
Der Anbieter stellt Gameserver ausschließlich sofort bereit. Im Bestellvorgang verlangen Sie daher ausdrücklich, dass der Gameserver sofort, also vor Ablauf der Widerrufsfrist, bereitgestellt wird, und bestätigen, dass Sie die Folgen kennen: Das Widerrufsrecht erlischt mit vollständiger Vertragserfüllung, und bei einem Widerruf ist für die bis dahin erbrachten Leistungen anteiliger Wertersatz zu zahlen.
13. Erstattungen
Gesetzliche Ansprüche auf Erstattung bleiben unberührt. Freiwillige Erstattungen darüber hinaus sind im Einzelfall auf Anfrage an den Support möglich, ohne dass darauf ein Anspruch besteht.
14. Verfügbarkeit, Wartung und Sicherungen
Der Anbieter bemüht sich um einen zuverlässigen Betrieb, schuldet aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist. Die Verfügbarkeit kann vorübergehend eingeschränkt sein, etwa durch Wartung, Sicherheitsupdates, Hardware- oder Netzstörungen, Angriffe Dritter oder Ereignisse außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters. Geplante Wartungen werden nach Möglichkeit vorher angekündigt und in nutzungsarme Zeiten gelegt.
Im Rahmen der bestellten Ausstattung kann der Kunde im Panel Sicherungen seines Gameservers anlegen und wiederherstellen. Diese werden auf der Infrastruktur des Anbieters gespeichert.
15. Änderungen der Leistungen
Der Anbieter kann Leistungen aus triftigem Grund anpassen, etwa zur Sicherheit, technischen Weiterentwicklung, wegen rechtlicher Vorgaben oder Änderungen bei Spieleherstellern, sofern dies für den Kunden zumutbar ist. Änderungen, die den Zugang oder die Nutzbarkeit für Verbraucher mehr als nur unerheblich beeinträchtigen, erfolgen nur nach den Vorgaben des § 327r BGB; in diesem Fall werden Sie rechtzeitig informiert und können den Vertrag unter den gesetzlichen Voraussetzungen beenden.
16. Sperrung
Der Anbieter kann einen Gameserver vorübergehend sperren oder vom Netz nehmen, soweit das erforderlich ist, um die Infrastruktur oder andere Kunden vor Sicherheitsbedrohungen zu schützen, laufenden Missbrauch nach Abschnitt 6 zu unterbinden, auf Angriffe zu reagieren oder gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Der Kunde wird, soweit möglich, vorher und sonst unverzüglich informiert. Sperrungen erfolgen verhältnismäßig und werden aufgehoben, sobald ihr Grund entfallen ist.
17. Vertragsende und Daten
Mit Vertragsende wird der Gameserver gesperrt. Gameserver-Daten einschließlich Sicherungen werden 7 Tage nach Vertragsende endgültig gelöscht. Der Kunde ist dafür verantwortlich, seine Daten vorher herunterzuladen. Das Kundenkonto im Panel wird spätestens 30 Tage nach Ende des letzten Vertrags gelöscht. Im Übrigen gilt die Datenschutzerklärung.
Wird ein Vertrag aus einem Grund beendet, den der Kunde nicht zu vertreten hat, werden im Voraus bezahlte Beträge für nicht mehr erbrachte Zeiträume erstattet.
18. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Für Verbraucher gelten bei digitalen Produkten insbesondere die §§ 327 ff. BGB. Keine Bestimmung dieser AGB schränkt gesetzliche Rechte ein, die nicht abbedungen werden können.
19. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere dem Produkthaftungsgesetz.
Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter bei leichter Fahrlässigkeit nur in Höhe des Aufwands, der bei ordnungsgemäßer Datensicherung durch den Kunden zur Wiederherstellung erforderlich gewesen wäre.
Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten von Erfüllungsgehilfen des Anbieters.
20. Verantwortung des Kunden
Der Kunde ist für die Inhalte auf seinem Gameserver und das Verhalten seiner Unterbenutzer verantwortlich. Er stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer schuldhaft rechtswidrigen Nutzung des Gameservers durch den Kunden beruhen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.
21. Höhere Gewalt
Ereignisse außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters, etwa größere Netz- oder Stromausfälle im Rechenzentrum, Naturkatastrophen, großflächige Cyberangriffe oder behördliche Maßnahmen, können die Leistungen vorübergehend beeinträchtigen. Zwingende Vertrags- und Verbraucherrechte bleiben unberührt.
22. Änderungen dieser AGB
Diese AGB können aus triftigem Grund angepasst werden, etwa bei Gesetzesänderungen, neuen Leistungen, Sicherheitsanforderungen oder zur Klarstellung. Für bestehende Verträge gelten Änderungen nur, wenn Sie ihnen zustimmen; eine bloße Veröffentlichung genügt dafür nicht. Über wesentliche Änderungen werden Sie vorab informiert.
23. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates entzogen wird.
Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände. Ist der Vertragspartner Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand der Geschäftssitz des Anbieters, soweit gesetzlich zulässig.
24. Verbraucherstreitbeilegung
Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
25. Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung. Wird ein Recht nicht sofort durchgesetzt, liegt darin kein Verzicht auf dieses Recht.
26. Kontakt
Fragen zu diesen AGB richten Sie bitte an Yoshua Bieren, FennecHosting, E-Mail: support@fennechosting.com.