Terms of Service
Last updated: 18 November 2026
This English version is provided for convenience. The German version is legally binding.
These Terms of Service apply to all contracts for game servers and related services from FennecHosting and to the use of the customer panel.
1. Provider and scope
The provider and contracting party is:
Yoshua Bieren
FennecHosting
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Straße 41
35410 Hungen
Germany
Email: support@fennechosting.com
“FennecHosting” is the name of the hosting service and not a separate legal entity. Deviating terms of customers do not apply. Individual agreements take precedence over these terms. Mandatory statutory rights, in particular consumer rights, remain unaffected.
2. Definitions
- “Customer”: anyone who concludes a contract for a game server with the provider.
- “Game server”: a server instance for a specific game or voice service with the ordered configuration, provided on the provider's infrastructure.
- “Panel”: the web interface through which the customer manages their game servers, including SFTP access and APIs.
- “Consumer”: any natural person who concludes a contract for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession (Section 13 BGB).
3. Contracting parties
To conclude a contract you must have full legal capacity or act with the consent of your legal guardians. Anyone ordering on behalf of a company, club or other organisation confirms that they are authorised to do so.
4. Description of services
For the term of the contract, the provider supplies the customer with a game server with the ordered configuration, in particular memory (RAM), storage, number of backups, ports and databases, as well as access to the panel. The exact scope is shown on the product page and in the order process at the time of ordering. Servers are located in Germany.
Game servers run on a shared physical server. Ordered memory and storage are available to the customer; processor capacity (CPU) is shared between game servers. CPU figures state the maximum computing time a game server can use; a specific share is not permanently guaranteed. Player counts (“slots”) are recommendations; the actual number depends on the game, mods and play style.
The provider installs the selected game in a current version. The customer can install game updates, mods and plugins themselves via the panel. The provider is not responsible for the functionality of third-party games, mods and plugins.
5. Customer obligations
The customer operates their game server on their own responsibility and lawfully. In particular, the customer is responsible for
- complying with the licence and usage terms of the respective games, mods and plugins (such as publishers' end-user licence agreements);
- keeping their login details secret, using secure passwords and choosing subusers carefully;
- creating their own backups of important data, especially before updates and major changes; the provider's backups do not replace the customer's own backups;
- informing the players on their server about data processing on the server where required by law;
- notifying changes to their contact and billing details.
The customer is the controller under the GDPR for personal data of players on their game server; the provider processes it as a processor under the Data Processing Agreement (DPA), which forms part of the contract.
6. Prohibited use
Game servers may only be used to run the respective game or voice service and related purposes. In particular, it is prohibited to
- violate laws or third-party rights, for example through unlawful content or copyright infringement;
- attack other systems, for example through denial-of-service attacks (DDoS), port scans or intrusion attempts;
- distribute malware, phishing or spam, or operate botnets, proxies, VPN or anonymisation services;
- mine cryptocurrencies or use the resources permanently for computing tasks unrelated to the game;
- store or publicly provide files unrelated to running the game (for example as file storage or a download server);
- circumvent security or resource limits, or test or exploit vulnerabilities without prior permission;
- deliberately disrupt the infrastructure or other customers.
7. Reporting vulnerabilities
If you find a possible security vulnerability, please report it confidentially to support@fennechosting.com. Do not access other people's data, do not modify or delete data, and only disclose the vulnerability after sufficient time has passed to investigate and fix it.
8. Customer content
The rights to content on the game server remain with the customer. The customer grants the provider the simple right, limited to this purpose, to store, back up and process this content as far as necessary to provide the game server, prevent abuse and comply with legal obligations.
9. Conclusion of contract, contract text and language
The presentation of offers on the website is not yet a binding offer. The order process is as follows: you choose the game, configuration and term, review your details, price and term in the order process, can correct input errors there at any time before submitting or cancel the process, and submit a binding offer by clicking the button for an order with obligation to pay. You then pay via the chosen payment service. The contract is concluded when the provider confirms the order or provides the game server, whichever happens first.
You receive a confirmation of the contract with its essential content by email. The contract text is stored by the provider. You can access and save these terms on this page at any time. The contract languages are German and English; the German version prevails.
10. Prices and payment
The prices shown in the order process apply. No VAT is charged under Section 19 UStG.
Payment is made in advance for the respective term. Orders can be paid directly via PayPal, by card via Stripe or from the balance of the customer account. Renewals are paid automatically from the balance 24 hours before the term ends. If the balance is insufficient, the customer is reminded by email no later than three days before expiry. You receive the invoice by email.
Balance: The customer can top up their customer account via PayPal or Stripe. The balance is used exclusively to pay for the provider’s services and does not bear interest. Unused balance that was paid in is refunded to the original payment method on request to support after all contracts have ended.
Bonus credit: Credit granted by the provider without payment by the customer (e.g. from the “Refer friends” programme, coupons or goodwill) can be used for all services but is not paid out. In the event of abuse, in particular self-referrals or multiple accounts, the provider may reverse bonus credit. When balance is refunded, at most the amount actually paid in and not yet used is refunded.
If a due payment is not made, the provider may temporarily suspend the game server after a payment reminder and a reasonable deadline. The data is kept until the contract ends under section 17.
11. Term, renewal and cancellation
Term: The contract runs for the term selected when ordering (for example 30, 90 or 180 days) from the provision of the game server.
Renewal: Unless cancelled, the contract renews after the selected term for 30 days at a time at the then valid price for a 30-day term. The customer can actively choose a longer discounted term again at any time.
Cancellation: You can cancel at any time without notice. The cancellation takes effect at the end of the current term; until then the game server remains usable. No further charges are made afterwards.
How to cancel: You can cancel at any time via the “Cancel contracts here” page, or by email to support@fennechosting.com. You receive a confirmation of the cancellation.
There is no pro-rata refund for terms already started unless the law, in particular the right of withdrawal, provides otherwise. The right of both parties to terminate for good cause remains unaffected.
12. Consumer right of withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal of fourteen days. The full withdrawal information and the model withdrawal form are also shown in the order process and sent with the contract confirmation.
The provider only provides game servers immediately. In the order process you therefore expressly request that the game server be provided immediately, i.e. before the withdrawal period ends, and confirm that you are aware of the consequences: the right of withdrawal expires once the contract has been fully performed, and if you withdraw you must pay a proportionate amount for the services provided until then.
13. Refunds
Statutory refund claims remain unaffected. Voluntary refunds beyond this are possible in individual cases on request to support, without any entitlement.
14. Availability, maintenance and backups
The provider strives for reliable operation but does not owe uninterrupted availability unless expressly agreed otherwise. Availability may be temporarily limited, for example by maintenance, security updates, hardware or network faults, third-party attacks or events beyond the provider's control. Planned maintenance is announced in advance where possible and scheduled at low-usage times.
Within the ordered configuration, the customer can create and restore backups of their game server in the panel. These are stored on the provider's infrastructure.
15. Changes to the services
The provider may adjust services for a valid reason, for example for security, technical development, legal requirements or changes by game publishers, provided this is reasonable for the customer. Changes that impair access or usability for consumers more than insignificantly are only made in accordance with Section 327r BGB; in that case you will be informed in good time and may end the contract under the statutory conditions.
16. Suspension
The provider may temporarily suspend or disconnect a game server where necessary to protect the infrastructure or other customers from security threats, stop ongoing abuse under section 6, respond to attacks or comply with legal obligations. The customer will be informed in advance where possible and otherwise without delay. Suspensions are proportionate and lifted as soon as their reason no longer applies.
17. End of contract and data
When the contract ends, the game server is suspended. Game server data including backups is permanently deleted 7 days after the contract ends. The customer is responsible for downloading their data beforehand. The panel customer account is deleted at the latest 30 days after the last contract ends. The privacy policy applies otherwise.
If a contract is ended for a reason for which the customer is not responsible, amounts paid in advance for periods no longer provided are refunded.
18. Warranty
Statutory warranty rights apply. For consumers, Sections 327 et seq. BGB apply in particular to digital products. No provision of these terms restricts statutory rights that cannot be waived.
19. Liability
The provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under mandatory statutory provisions, in particular the Product Liability Act.
In cases of slight negligence, the provider is only liable for breach of an essential contractual obligation whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose compliance the contracting party may regularly rely (cardinal obligation). In this case, liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract at the time of conclusion. Otherwise, liability for slight negligence is excluded. For loss of data, in cases of slight negligence the provider is only liable for the effort that would have been required for recovery had the customer made proper backups.
These limitations also apply in favour of the provider's vicarious agents.
20. Customer responsibility
The customer is responsible for the content on their game server and the conduct of their subusers. The customer indemnifies the provider against third-party claims based on culpably unlawful use of the game server by the customer, including reasonable costs of legal defence.
21. Force majeure
Events beyond the provider's control, such as major network or power outages at the data centre, natural disasters, large-scale cyberattacks or official measures, may temporarily affect the services. Mandatory contractual and consumer rights remain unaffected.
22. Changes to these terms
These terms may be adjusted for a valid reason, for example due to changes in law, new services, security requirements or for clarification. For existing contracts, changes only apply if you agree to them; mere publication is not sufficient. You will be informed in advance of material changes.
23. Applicable law and jurisdiction
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers habitually resident in another country, this choice of law only applies insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory consumer protection provisions of that country.
For consumers, the statutory places of jurisdiction apply. If the contracting party is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is the provider's place of business, where legally permissible.
24. Consumer dispute resolution
The provider is neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
25. Final provisions
If any provision of these terms is or becomes invalid, the rest of the contract remains valid; the statutory provision replaces the invalid one. Failure to enforce a right immediately does not constitute a waiver of that right.
26. Contact
Please send questions about these terms to Yoshua Bieren, FennecHosting, email: support@fennechosting.com.